Ieteicams, 2020

Redaktora Izvēle

Kā tulkot, izmantojot Siri iPhone un iPad ierīcēs iOS 11

App Store nav tulkošanas lietotņu. Jūs pat varat izmantot Google Translate Safari pārlūkā, lai paveiktu darbu. Bet operētājsistēmā iOS 11 jūs vienkārši varat lūgt Siri iztulkot frāzi jums.

To var izdarīt vārdam vai teikumam. Pašlaik tas darbojas tikai no angļu valodas (ASV) līdz pāris dažādām valodām. Lai gan funkciju kopums ir diezgan ierobežots, process, kurā tiek lūgts Siri kaut ko tulkot, ir diezgan taisns. Tas darbojas pat tad, kad atrodaties režīmā Rakstīt uz Siri.

Atbalstītās valodas

Lai tas darbotos, vispirms pārliecinieties, vai jūsu Siri valoda ir iestatīta uz ASV angļu valodu.

Ja tā nav, dodieties uz Iestatījumi -> Siri un meklēšana -> Valoda un atlasiet angļu (Amerikas Savienotās Valstis) .

Šobrīd Siri tulkos angļu valodu franču, vācu, itāļu valodā. Mandarīnu ķīniešu un spāņu valoda.

Kā palūgt Siri tulkot tekstu

Vienkārši pajautājiet seram kaut ko līdzīgu: “ Kā jūs sakāt“ x frāze ” “ y valodā ” ”. Kaut kas līdzīgs “kā tu ķīniešu valodā saki, kurš ceļš ved uz dzelzceļa staciju”.

Kungs izrunās tulkoto tekstu, lai jūs un citi apkārtējie to dzirdētu. Turklāt tas parādīs tulkoto tekstu, kas rakstīts gan oriģinālvalodā, gan fonētisko izrunu angļu valodā (ja tāda ir).

Jūs atradīsit arī atskaņošanas pogu. Pieskarieties vēlreiz, lai atbildētu uz frāzi.

Izmantojiet trešo personu lietotnes, lai paveiktu vairāk

Šis ir tikai tulkošanas funkcijas sākums Siri, un mēs ceram, ka ar laiku tas uzlabosies. Šobrīd viss, ko jūs varat darīt, ir tulkot no vienas valodas (angļu) uz citām. Nav iespējas kaut ko tulkot atpakaļ angļu valodā.

Iepriekš minētajā scenārijā pēc tam, kad ķīniešu valodā būsit pieprasījis norādes uz dzelzceļa staciju, Siri nevarēs pārsūtīt atbildi no ķīniešu uz angļu valodu.

Lai to izdarītu, varat mēģināt izmantot trešo pušu lietotnes, piemēram, iTranslate vai Google Translate.

Ko jūs domājat par tulkošanas funkciju Siri? Vai jūs to izmantosit nākamajā ceļojumā uz ārzemēm? Dalieties ar mums komentāros zemāk.


Top